うんすんかるた（宇牟須牟賀留多）
江戸初期、南蛮船で日本に渡来した西洋カルタに日本風の工夫を加えたもの。
「うんすん」の名称の由来は、元来ポルトガル語「um sum」で、最高最上の意という説と、
日本で加えた絵札の「スン（唐人）」「ウン（福の神）」から採ったという説がある。
渡来当初は「天正かるた」と呼び、札数は48枚だった。
その後、明和（1764～1772年）の頃、大人数で遊べる様に、と、札を75枚に増やし日本風にして、「うんすんかるた」と呼んで、幕府の公認するところとなった。
「天正かるた」の48枚に、１スート（種類）と各3ランクを加えて、札の枚数を75枚にした。
【スート（種類）】
１．パオ・ハウまたは花（棍棒）
２．イスまたは剣（刀剣）
３．コツまたはコップ（聖杯）
４．オウル・オウロまたはオリ（金貨）
５．クルまたはグル（三つ巴紋の太鼓）＜追加＞
の5つとなった。
【ランク】
各スートに数札の１～９ランクまでは同じ、絵札が
10枚目は騎士（ウマ）、
11枚目は武者（キリ）＜絵柄を変更＞、
12枚目は女従者（ソウタ）＜絵柄を変更＞、
13枚目は唐人（スン）＜追加＞、
14枚目は福の神（ウン）＜追加＞、
15枚目は竜（ロバイ）＜追加＞、
と、6ランクに増え、計15ランクとなった。
註：なお、「天正かるた」では、各スートとも１ランクには竜（ドラゴン）が描かれていたが、「うんすんかるた」になって、竜（ドラゴン）が独立し、１ランクは数字のみとなった。
*———-*
安永（1772～1781年）の頃、流行したが、賭博に用いられたため、度々禁止された。
昭和の初め頃では、消滅寸前だったが、唯一熊本県人吉市に伝統的な遊戯として継承されていた。
昭和40年（1965年）に遊戯法が熊本県から重要無形民俗文化財に指定された。
人吉市では「備前かるた」とも呼び、今でも大会が開催されている。
*———-*
《天正かるたの説明》
貞享3年（1686年）刊の『雍州府志』（黒川道祐）には、オランダ人が弄んだものを真似て遊び道具にしたとある。
これを「天正かるた」と呼び、札数は4スート（種類）各12ランクで合計48枚。（4×12=48枚）
【スート（種類）】
１．パオ・ハウまたは花（棍棒）
２．イスまたは剣（刀剣）
３．コツまたはコップ（聖杯）
４．オウル・オウロまたはオリ（金貨）
の4つ。
【ランク】
各スートに数札１～９ランクまであり、それぞれの紋形が記されている。
10枚目は騎士（ウマ）、
11枚目は国王（キリ）、
12枚目は女王（ソウタ）
が描かれている絵札3ランク、計12ランクからなる。
*———-*
【補足】
「天正かるた」をトランプと比較する。
「スート」は、トランプで言えば、ハート、スペード、ダイヤ、クローバーに相当する。
「ランク」は、トランプで言えば、数札が１～１０。
絵札が、ジャック（従者、家来）、クイーン（女王）、キング（王様）に相当する。
「天正かるた」は札が48枚、トランプは（52枚にジョーカー2枚を加えて）54枚。
