苫に寝ね土塊を枕とす

苫に寝ね土塊を枕とす

【読み】とま に いね つちくれ を まくら とす

【意味】親の喪中もちゅう、子たるもの、その親の土に在るものと思って倚廬いろに在りて苫とまを被り、土塊つちくれを枕として寝る。

＜儒教の葬送儀礼＞
【出典】古代中国の儒教文献『儀礼』の「既夕」の項目。

○倚廬（いろ）・・・天子が父母の喪に服するときにこもる仮屋。

○苫（とま）・・・菅（すげ）・茅（かや）などで編んで作ったもの。船などを覆い、雨露をしのぐのに用いる。

縦書きで見る『大漢和辞典』表記の「寝苫枕塊」PDF